Neste Dia do Folclore Brasileiro, vamos abrir uma janela para a magia e a imaginação.
Na Concillar Coworking, convidamos você e sua família para descobrir as lendas e personagens que marcaram a nossa infância no Brasil: o travesso Saci-Pererê, o protetor da floresta Curupira e a misteriosa Caipora.
Será uma tarde para ouvir contos que despertam a curiosidade, criar e pintar suas próprias versões desses personagens e se encantar com a música que pulsa no coração da nossa cultura 🎶.
Em português
_______
Este Día del Folclore Brasileño queremos abrir una ventana a la magia y la imaginación.
En Concillar Coworking te invitamos a descubrir las leyendas y personajes que han llenado de aventuras nuestra infancia en Brasil: el travieso Saci-Pererê, el protector del bosque Curupira o la misteriosa Caipora.
Será una tarde para escuchar cuentos que despiertan la curiosidad, pintar nuestras propias versiones de estos personajes 🎨 y disfrutar de la música que late en el corazón de nuestra cultura 🎶.
Entrada: 5 € por niño
Ven con tu familia y déjate llevar por la magia del folclore brasileño. ¡Te esperamos!
This Brazilian Folklore Day, we want to open a window to magic and imagination.
At Concillar Coworking, we invite you to discover the legends and characters that have filled our childhood in Brazil: the mischievous Saci-Pererê, the forest guardian Curupira, and the mysterious Caipora.
It will be an afternoon to listen to captivating stories, paint our own versions of these characters 🎨, and enjoy the music that beats at the heart of our culture 🎶.
Date: [insert date]
Entry: €5 per child
Come with your family and let yourself be carried away by the magic of Brazilian folklore. We can’t wait to see you!
