Festival ForadCamp - Secció Oficial Competitiva - Sessió 2

Mars, Oman, de Vanessa del Campo (Bèlgica, Espanya, 2019. 20')

Astronautes al desert d'Oman o és pot ser Mart? Beduïns que un dia van ser nòmades, dues adolescents apassionades per l'espai i astronautes nouvinguts. Mart, Oman mostra la fascinació humana per la immensitat de l'univers, proposant una reflexió sobre l'exploració, el colonialisme i la llibertat.

¿Astronautas en el desierto de Omán o puede ser Marte? Beduinos que un día fueron nómadas, dos adolescentes apasionadas por el espacio y astronautas recién llegados. Marte, Omán muestra la fascinación humana por la inmensidad del universo, proponiendo una reflexión sobre la exploración, el colonialismo y la libertad.

Polyfonatura, de Jan Vatne (Noruega, 2019. 20')

Polyfonatura és un estudi en profunditat d'Eirik Havnes, un artista estrany, i el seu procés creatiu. Ho veiem recollint sons de la natura amb els seus micròfons de fabricació pròpia, alterant i acoblant-los en una composició musical èpica, abans de finalment interpretar-la en viu per a una audiència.

Polyfonatura es un estudio en profundidad de Eirik Havnes, un artista extraño, y su proceso creativo. Lo vemos recogiendo sonidos de la naturaleza con sus micrófonos de fabricación propia, alterando y acoplándolos en una composición musical épica, antes de interpretarla finalmente en directo para una audiencia.

400 paires de bottes, d’Hélène Baillot & Raphaël Botiveau (França, 2020. 18')

En algun lloc d’Itàlia, entre les muntanyes, no gaire lluny de la frontera amb França, un home de l’Àfrica occidental es posa un parell de botes de botigues d’esport amb descompte.

En algún lugar de Italia, entre las montañas, no muy lejos de la frontera con Francia, un hombre del África occidental se pone un par de botas de tiendas de deporte con descuento.

Shadegan, d’Ako Salemi (Iran, 2020. 15')

Un dia en la vida d'un noi de 12 anys que pesca amb la seva barca a l'estany de Shadegan, a Iran. Ell veu l'estany com una segona llar i la font d'aliment de la seva família. Li preocupa el futur incert del lloc i el seu propi futur si l'estany deixa d'existir.

Un día en la vida de un chico de 12 años que pesca con su barca en el estanque de Shadegan, en Irán. Para él, el estanque es su segundo hogar y la fuente de alimento de su familia. Le preocupa el futuro incierto del lugar y su propio futuro si el estanque dejase de existir.