--CAT--
Visita guiada al Cementiri de Poblenou de la Barcelona del segle XIX a través dels diferents panteons i dels personatges que hi ha enterrats. Seguidament del concert a la capella on escoltarem la sonoritat original de la guitarra amb cordes de budell i seda. Joaquín Panadés tocarà instruments històrics amb obres de Sor, Tàrrega, Llobet, Albéniz i peces pròpies, connectant passat i present.
--ES--
Visita guiada al Cementerio de Poblenou de la Barcelona del siglo XIX a través de los diferentes panteones y de los personajes que allí están enterrados. A continuación, concierto en la capilla donde escucharemos la sonoridad original de la guitarra con cuerdas de tripa y seda. Joaquín Panadés interpretará obras de Sor, Tárrega, Llobet, Albéniz y piezas propias con instrumentos históricos, conectando pasado y presente.
--ENG--
Guided tour of the Poblenou Cemetery in 19th-century Barcelona, exploring the various mausoleums and the historical figures buried there. Afterwards, a concert in the chapel, where we will hear the original sound of the guitar with gut and silk strings. Joaquín Panadés will perform on historical instruments, playing works by Sor, Tárrega, Llobet, Albéniz, as well as his own compositions — bridging past and present.
