CASTELLANO ABAJO | ENGLISH BELOW

CATALÀ

Apunta’t al nostre taller i aprèn com fer les teves pròpies ulleres de sol.

El taller està dinamitzat per els nostres dos dissenyadors, Aniol i Marc, i pot ser realitzat en català, castellà o anglès. Es tractaran múltiples temes i habilitats relacionades amb el plàstic, el reciclatge, el disseny de producte, el pensament circular o el que significa crear un producte sostenible.

El taller està dissenyat fins l’últim detall per a permetre que tothom es faci unes ulleres de sol de qualitat. Res de productes mig o mal acabats! Qualsevol persona pot unir-se al taller independentment de les seves habilitats i marxar amb unes ullers de sol increïbles i irreproduïbles. Són tan úniques, que us reptem a fer-ne dues d’iguals. Si ho aconseguiu, us regalem el taller!

L'activitat es fa al lloc més increïble de Barcelona en matèria de sostenibilitat, el Nest City Lab del Poblenou.

Durant les dues hores del taller es farà el següent:

1. Aprendre temes bàsics de plàstics i els diferents tipus que existeixen.

2. Entendre què significa reciclar residus de plàstic.

3. Aprendre sobre motlles i com funcionen.

4. Triar el color o colors de les teves ulleres i pesar la matèria necessaria.

5. Fabricar-te les peces.

6. Muntar-ne totes les parts.

7. Acabar i polir les teves noves ulleres de sol!

Amb moltes ganes de rebre’t al nostre espai!

Aniol i Marc.

Nota: Si voleu fer l'activitat en parelles, seleccioneu dos tiquets dins la mateixa hora per a assegurar-ho. Si no fos possible, contacteu-nos per trobar la forma de fer-ho.

Si sou 3 persones o més, contacteu-nos per a poder fer servir un codi de descompte del 15% abans de comprar les entrades.

Les lents que muntareu són de qualitat, UV400 i categoria 3 en el cas de les lents llises, categoria 2 en el cas de les lents degradades. En acabar les ulleres, podreu triar entre cinc opcionsde lents - gris, marró, verd, gris degradat i marró degradat-.

Us demanem ser puntuals per a poder assegurar que l'experiència és de qualitat per a tothom.

***********



CASTELLANO

Apúntante a nuestro taller y aprende cómo hacer tus propias gafas de sol.

El taller está dinamizado por nuestros dos diseñadores, Aniol y Marc, y puede ser realizado en catalán, castellano o inglés. Se tratan múltiples temas y habilidades que pasan por el plástico, el reciclage, el diseño de producto, el pensamiento circular y lo que significa crear un producto sostenible.

El taller está diseñado hasta el último detalle para permitir que todo el mundo se fabrique unas gafas de sol de calidad. Nada de productos medio o mal acabados! Cualquier persona puede unirse al taller independientemente de sus habilidades e irse con unas gafas de sol increíbles y irreproducibles. Son tan únicas, que os retamos a crear dos iguales. Si lo conseguís, os regalamos el taller!

El taller se realiza en el sitio más increíble de Barcelona en materia de sostenibilidad, el Nest City Lab del Poblenou.

Durante las dos horas de taller se hará lo siguiente:

1. Aprender sobre temas basicos de plásticos y los distinto tipos que existen.

2. Entender qué significa reciclar residuos de plástico.

3. Aprender sobre moldes y cómo funcionan.

4. Escoger el color o colores de tu gafas y pesar la materia necesaria.

5. Fabricar las piezas.

6. Montar todas las partes.

7. Pulir detalles y acabar tus nuevas gafas!

Nota: Si queréis hacer la actividad en parejas, seleccionad dos tickets dentro de la misma hora para aseguraros. Si no fuera posible, enviadnos un mensaje para hacerlo posible.

Si sois tres personas o más, contactadnos para recibir un código de descuento del 15% antes de comprar vuestros tickets.

Os pedimos ser puntuales para poder asegurar que la experiencia sea de calidad para todo el mundo.

Las lentes que montaréis son de calidad, UV400 y categoría 3 en el caso de las lentes lisas, categoría 2 en el caso de las degradadas. Al acabar las gafas podréis escoger entre cinco opciones de lentes - gris, marrón, verde, gris degradado y marrón degradado-.

Con muchas ganas de recibirte en nuestro espacio!

Aniol y Marc.

***********

ENGLISH

Join our workshop and learn how to make your own recycled sunglasses.

The workshop is run by our two designers Marc and Aniol, and can be done either in English, Spanish or Catalan. We will touch upon multiple topics and skills ranging from plastic, recycling, product design, circular thinking and what it means to create a sustainable product.

The workshop has been designed into the finest details to enable anyone to make top quality sunglasses, no half-decent crappy stuff! Anyone, even without prior experience or design skills, can join the workshop and leave with a pair of extra cool sunglasses.

The workshop is held at Barcelona’s most incredible place for sustainability, The Nest Lab in Poblenou.

During the 2 hours workshop you will:

1. Learn the basics of plastic and the different plastic types

2. Understand what it means to recycle plastic waste

3. Learn about moulds and how they function

4. Choose your favourite colour for your sunglasses

5. Craft your sunglasses

6. Assemble all the parts together

7. Finish and polish your new recycled sunglasses

Note: If you wish to do the workshop in couples, make sure you choose two tickets within the same timespan. If that is not possible, contact us.

We kindly ask you to be on time to ensure the experience is of quality for all. If you are three people or more, contact us to receive a 15% discount code prior to buying your tickets.

The lenses are high quality, UV400 and cat. 3 for the plain colours, cat. 2 for the faded colours. At the end of the workshop you will be able to choose out of five lenses options - gray, brown, green, faded gray and faded brown -.

Looking forward to welcome you in our workshop!

Marc & Aniol