Translating Europe Workshop 2018

Event Information

Share this event

Date and Time

Mon, December 10, 2018

9:00 AM – 6:30 PM CET

Add to Calendar

Location

Universidad de Alcalá

s/n Plaza de San Diego

Salón de Actos

28801 Alcalá de Henares

Spain

View Map View Map

Event description

Technology at the Service of PSIT.

About this Event

On December 10, 2018 , UAH will host the 'TRANSLATING EUROPE' WORKSHOP (TEW) (EU-DGT) with the main topic:

TECHNOLOGY AT THE SERVICE OF PSIT. Raising awareness and sharing experiences and resources about the importance of MT & Cat tools in crisis situations.

_____________________________________________

LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA TISP. Conocer e intercambiar recursos y experiencias sobre la importancia de la TA y herramientas TAO en situaciones de crisis.

PLACE: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ, Salón de actos (Universidad Cisneriana). Pl. San Diego s/n. 28801- ALCALÁ DE HENARES / (Event will be web-streamed)

Event will be web-streamed

Specific objectives

To share programs, applications, software, CAT tools, MT experiences translators and interpreters use or think that will be useful in crisis situations.
To share difficulties they face daily when dealing with activities related to translation in crisis situations.
To comment on solutions and working methods to be tested both from a professional and a didactic point of view.

Participants: Representatives of the academic world, of NGO, institutions, LSP and professional translators & Interpreters, and students

- Gwyneth Stherlin (National Defense University, College of Information and Cyberspace)

- Eduard Cortés (Verasat)

- Ambra Sottile (TWB)

- Federico Federici (INTERACT, EU project)

- Adriana Jaime (VOZE)

- Angelo Pirola (Médicos del Mundo)

- Celia Rico (Universidad Europea)

- Antonio Airapétov (CEAR)

Languages involved: Spanish, English, French, Arabic, Chinese, Russian.

Download poster

Download full programme