¡ORU Fogar cumple 10 años!

ORU Fogar representa a las regiones ante instancias internacionales, garantizando el reconocimiento y valor al rol de los gobiernos subnacionales como actores fundamentales en la aplicación de gobernanza y políticas globales en los territorios. Desde su Declaración de Marsella, suscrita por Regiones del mundo el 7 de marzo de 2007, ORU Fogar vela para que se escuche la voz de los gobiernos intermedios en todo el mundo, se genere una gobernanza estratégica incluyente de gobiernos subnacionales, se promueva intercambios sobre desarrollo de capacidades técnicas, institucionales y políticas entre sus regiones miembro, y se trabaje por un desarrollo sostenible de los territorios de acuerdo con la realidad cercana de cada espacio.

El próximo 27 y 28 de noviembre tendrá lugar en Euskadi nuestra asamblea anual. Esta asamblea tiene la particularidad que celebra los 10 años de la creación de ORU Fogar. Una oportunidad para revisar el camino hecho, pero, también, para relanzar nuestro movimiento, volver a reagrupar fuerzas, reclutar nuevos entusiasmos y adaptar nuestro discurso a las nuevas circunstancias.

Descargar aquí el programa: http://www.regionsunies-fogar.org/images/Documentos/ProgramaVitoria.pdf

Para más información visite nuestra página web: http://www.regionsunies-fogar.org/es/actividades/eventos/347-asamblea-general-de-vitoria-pais-vasco

ORU Fogar turns 10 years old!

ORU Fogar represents the regions before international audiences and ensures the recognition of the role of sub-national governments as key actors in the implementations of governance and global policies in their territories. Since the signing of the Marseilles declaration by world regions on March 7, 2007 ORU Fogar provides a voice within global governance for intermediate governments. Moreover, it has established an inclusive strategic governance of sub-national governments and it promotes the exchange of technical, institutional and political development capacities among its member regions. In the same direction, the organization works for a sustainable development for the territories according to their realities.

ORU's General Assembly will be held on November 27th and 28th in the Basque Country. This assembly has the particularity of celebrating 10 years since the creation of ORU Fogar. It will provide an opportunity to review the path travelled, but also to relaunch our movement, to regroup forces, to recruit new enthusiasm and to adapt our speech to the new circumstances.

You can download the agenda here: http://www.regionsunies-fogar.org/images/Documentos/VitoriaProgram_EN.pdf

More information here: http://www.regionsunies-fogar.org/en/oru-in-action/events/347-general-assembly-in-vitoria-basque-country

L’ORU Fogar fête ses 10 ans !

ORU Fogar représente aux régions auprès des instances internationales, en garantissant la reconnaissance et la valeur du rôle des gouvernements subnationaux comme des acteurs fondamentaux en ce qui concerne l’application de gouvernance et politiques globales dans les territoires. Après la Déclaration de Marseille, souscrite par Régions du Monde le 7 mars 2007, ORU Fogar veille pour que la voix de gouvernements du monde entier soit écoutée, génère une gouvernance stratégique qui inclut les gouvernements subnationaux, promeut échanges à propos du développement des capacités techniques, institutionnels et politiques, entre ses régions membre et travaille pour un développement durable des territoires en concordance avec la réalité de chaque espace.

Notre assemblée générale aura lieu les 27 et 28 novembre prochains, au Pays Basque. Cette assemblée a la particularité de fêter les 10 ans de la création de l’ORU Fogar. Il s’agit d’une opportunité pour scruter le chemin parcouru, mais aussi pour relancer notre mouvement, pour regrouper nos forces, recruter des nouveaux enthousiasmes et adapter notre discours aux nouvelles circonstances.

Vous pouvez télecharger le programme complet ici: http://www.regionsunies-fogar.org/images/Documentos/ProgrammeVitoria_FR.pdf

Pour des plus amples informations, consulter: http://www.regionsunies-fogar.org/fr/oru-en-action/evenements/347-assemblee-generale-a-vitoria-pays-basque

HÔTEL / HOTEL

Código de reserva / code de réservation / reservation code : ORU FOGAR Gobierno.