Innumerables melodías y un atado de instrumentos, así podríamos describir el equipaje con el cual nuestro ministril medieval viajó entre los siglos XII y XIV. Quizás acompañaba a un noble o había sido enviado por su rey a otro país a modo de saludo musical. Tal vez fue intercambiado por un músico de otra corte o quizás era un músico profesional independiente viajando de corte en corte en busca de un empleador.Mercados anuales, matrimonios de la nobleza, ceremonias y reuniones de la corte y realeza, concilios y torneos caballerescos atraían intérpretes creando reuniones de intercambio y colaboración musical. De manera similar, los caminos y lugares de peregrinación se transformaron en lugar de encuentro para músicos de todos los reinos. De tal manera se creó un intercambio vivaz: nuestro ministril encontraba colegas, a quienes presentaba sus canciones y de los cuales robaba nuevas melodías para integrar en su repertorio a través de arreglos propios. Este concierto presenta tanto el multifacético instrumental como el rico y variado repertorio de un ministril medieval. Los diferentes, poco conocidos y recientemente redescubiertos instrumentos medievales, así como los arreglos especialmente hechos para ellos, ilustrarán y inspirarán diferentes colores y atmósferas, tal y como un ministril medieval habría hecho en aquel tiempo.El programa incluye música del Manuscrit du Roi, del Chansonier de Vallière y del manuscrito London BL Add. 29987, así como de la colección de Cantigas de Santa Maria a través de obras de la pluma de Guillaume de Machaut, Jehan Erart, Beatriz de Día y Guirut Riquier, entre otros.

Intérpretes:

Silke Gwendolyn Schulze, flauta y tamboril/triángulo, flauta doble, chirimía y douçaine

Programa:

? Alfonso el Sabio (1221-1284): Virgen madre groriosa (Cantiga de loor 340)

San Lorenzo de El Escorial, Biblioteca del Real Monasterio, b.I.2

Anonymus (late 13th c.): La seconde Estampie Royal

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 844 (Manuscrit du Roi)

Marcabru (fl. 1130-1150): Bel m’es quan sunt li fruit madur

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 844 (Manuscrit du Roi)

Anonymus (around 1400): Saltarello

London, British Library, Add. 29987

Berenguier de Palazol (fl. 12th c.): Tant m’abelis ioys e amors e chans

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 22543 (Chansonnier La Vallière)

Anonymus (around 1400): Trotto

London, British Library, Add. 29987

Comtessa de Dia (fl. late 12th/early 13th c.): A chantar m’es al cor

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 844 (Manuscrit du Roi)

? Alfonso el Sabio (1221-1284): De Santa Maria sinal qual xe quer (Cantiga 123)

Guillaume de Machaut (ca. 1300-1377):

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 1586

- Sans cuer, dolent de vous departiray

- Dou mal qui m’a longuement

? Alfonso el Sabio: Quen a omagen da Virgen (Cantiga 353)

? Jehan Erart: Dehors loncpre el boschel

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 845

Guiraut Riquier (ca. 1230–ca. 1300): Tant m’es plazens le mal d’amor

Paris, Bibliothèque nationale, fr. 22543 (Chansonnier La Vallière)

? Alfonso el Sabio: Como poden per sas culpas (Cantiga 166)

Viajando con Melodías - Silke Gwendolyn Schulze