"Cafetín de Buenos Aires"

Una visita guiada por la historia del tango y las voces de Buenos Aires, esa loca ciudad donde la poesía se baila en las calles.

La sensibilidad, sabiduría y vocación de ahondar en el universo del tango y su poesía de la mano de Alberto Epstein. Quien desde su lectura de buena parte de la poética tanguera, nos acercará a la historia de este género musical, descubriendo sus voces poéticas, miradas de Buenos Aires, de sus devenires, de sus barrios, de sus calles, y de sus personajes, reales o imaginarios. Porque el tango tiene mucho de mitología. Hablar de ellos y traducirlos, la forma de escribir tangos que encontró nuestro invitado.

Alberto Epstein no es historiador ni antropólogo. No es músico ni crítico literario. No canta tangos, y además lo baila muy mal, según dice su mujer. Nació hace muchísimos años en Buenos Aires, según cree recordar. Vive desde 1976 en Francia, en Lyon para ser más exactos. A mediados de los 80, cofundó la asociación Tango de Soie (Tango de seda) primer lugar lyonés donde se pudo bailar tango, que hoy cuenta con varios cientos de adherentes. Ese primer intento de recrear una esquina porteña en Lyon, se continúa en otros. A partir del año 1998 se dedica a crear y conducir un programa radial dedicado al tango. Asimismo, desde hace 15 años es miembro del comité redactor de La Salida, la primera y más reconocida revista francesa sobre el tango. En ella ha publicado más de 70 artículos en torno al tango, sus creadores, músicos y poetas, profundizando en el contenido de sus palabras, apoyado en la traducción de más de 200 composiciones, para que los franceses que lo aman (al tango, no a Alberto) puedan comprenderlo.

Los encuentros se realizarán a través de la plataforma Zoom.

Inscripción abierta hasta 48 h antes de cada sesión.

Destinatarios amantes de la música, espíritus curiosos, profesores de música y de educación artística, profesionales de la salud y la educación.

Una vez realizada, recibirás el e - mails de confirmación y recordatorios.

Ingreso a la reunión las instrucciones se enviarán por correo electrónico 48 h antes de la misma.

Contacto: corina.bilotta@yahoo.com

Este evento es parte del ciclo Trayectos Musicales En diálogo. Encuentros con las voces de artistas, intérpretes, compositores y especialistas de excelencia en el ámbito internacional.

Otros eventos del ciclo :

"As levadas das canções"

Raíces rítmicas en la canción brasileña por Leo Minax y Fernando Marconi.

Jueves 29 de abril - 19.00 a 20.30h

Música y palabras Historia pendular de un matrimonio fecundo

por Sandra de la Fuente

Jueves 20 de mayo de 19.00 a 20.30h