GAZTEEK EGINDAKO ZINEA

CINE HECHO POR JÓVENES

12 años/urte

Por primera vez el festival acoge una selección de cortometrajes hechos por jóvenes de todo el mundo siguiendo el ejemplo de su hermano pequeño el programa cine hecho por niñes.

Lehen aldiz, jaialdiak mundu osoko gazteek egindako film laburren programa bat batu du. Umeek egindako zinema programaren anaia txikiaren adibidea jarraituz.

• The Stone Circus / Ivan Halpenny / 2020 / Reino Unido / 2'59'' / Sub. euskera
• Amarisi Amari / K. Smrekar, A. Mahkovic, O. F. Pšaker y U. Mavrič Lobe / 2019 / Eslovenia 2'45'' / Sin diálogos
• FLY / M.Członkowski, A.Przybylska, K.Golczak, G. Pawelczak, F. Chmielewski, A. Premji , S. Mukherjee, I. Dev Ramalingam, T. Raval y A.Timmins / 2020 / India / 2'10'' / Sin diálogos
• Scarycrow / Group project, Elementary School of Prežih Voranc / 2020 / Eslovenia / 1'14'' / Sin diálogos
• Side EFX / C. Biju, M.Ahmed, N. Gupta, R. Govindan, R. Kedia, A. Ramaswamy, D. Patel y R. Mhaiskar / 2019 / India / 1'35'' / Sin diálogos
• Kāhuli / Phoenix Maimiti Valentine / 2020 / Reino Unido / 3'02'' / Sub. castellano
• I Am a Moth Killer / Omneya Tollar / 2020 / Canada / 1'05'' / Sub. castellano
• Quarantined / Holly Rumble / 2020 / Australia / 3'17'' / Sin diálogos
• Framed / Olena Zahoruiko / 2020 / Ucrania / 2'30'' / Sin diálogos
• Stray Back / Chen-Yi Liu / 2020 / Taiwan / Sin diálogos
• Froggy-Fairy / Valiantsina Tsedzik y Anastasia Rodionova / 2020 / Rusia / 0'55'' / Sin diálogos
• Le Pregunté a Mis Amigas / Lucia Dugatkin / 2020 / Argentina / 1'30'' / Castellano
• My Neighbour's Window / Aranya Sen / 2020 / India / 5' / Sub. euskera

+ “Mugatik Korrespondentzia” tailerraren laburmetrai programa

Programa de cortos resultado del Taller 'Mugatik Korrespondentzia'”

Resultado del taller de creación “Mugatik Korrespondentzia”. Cartas fílmicas que buscan dar voz a personas jóvenes que hayan tenido, en algún momento, experiencia con la frontera. Las obras resultantes de estas conversaciones se mostrarán en esta sesión especial presentada por las propias personas participantes.

“Mugatik Korrespòndentzia” tailerrean egindako lanak. Gutun Filmikoak sortzeko tailerra, noizbait mugarekin esperientzia izan duten gazteei ahotsa emateko sortu da. Elkarrizketa horien ondoriozko obrak parte-hartzaileek beraiek aurkeztutako saio berezi batean erakutsiko dira.