CAT

Els joves viuran la ciutat del futur; quin paper haurien de tenir dissenyant-la al present?

Aquesta és la pregunta central de la segona sessió de ciutat[s] possible[s].

Pocs processos participatius s'enfoquen en joves, la majoria se centren en infants o població en general. Canviaria la vida a la ciutat si els joves hi participessin en el disseny?

Aquesta xerrada serà de la mà de:

- Equal Saree, un equip d’arquitectes i investigadores feministes que plantegen el disseny urbà a partir de la co-creació amb les persones que habiten en els espais.

- TIPI, una cooperativa de disseny per a la construcció de solucions i futurs de manera participativa, amb l’objectiu de crear comunitats més autònomes amb la capacitat de configurar el seu propi futur.

Hi ha ciutats dissenyades per joves? Com ho han fet? Amb un anàlisi de bones pràctiques, es debatrà els factors que s’han de tenir en compte a l’hora de dissenyar i implementar un procés amb joves.

A més, Coboi lab presentarà la recent etnografia sobre joves de Sant Boi de Llobregat.

La sessió serà principalment en català, i hi haurà alguna ponència en castellà.

CAST

Los jóvenes vivirán la ciudad del futuro; qué papel deberían tener diseñándola en el presente?

Esta es la pregunta central de la segunda sesión de ciutat[s] possible[s].

Pocos procesos participativos enfocan en jóvenes, la mayoría se centran en niños o población en general. Cambiaría la vida en la ciudad si los jóvenes participaran en el diseño?

Esta charla será de la mano de:

- Equal Saree, un equipo de arquitectos e investigadoras feministas que plantean el diseño urbano a partir de la co-creación con las personas que habitan en los espacios.

- TIPI, una cooperativa de diseño para la construcción de soluciones y futuros de manera participativa, con el objetivo de crear comunidades más autónomas con la capacidad de configurar su propio futuro.

¿Hay ciudades diseñadas para jóvenes? ¿Cómo lo han hecho? Con un análisis de buenas prácticas, se debatirá los factores que se deben tener en cuenta a la hora de diseñar e implementar un proceso con jóvenes.

Además, Coboi lab presentará la reciente etnografía sobre jóvenes de Sant Boi de Llobregat.

La sesión será principalmente en catalán, y habrá alguna ponencia en castellano.