Coralia Rodriguez SI TE CONTARA DE CUBA(MENUTSBARRIS) Narración oral

¡Quiero contarte tantas cosas de mi tierra!

Confiarte los sueños de un pueblo que defiende la alegría como estandarte, más allá de las dificultades cotidianas. Narrarte los viejos patakíes (leyendas), los cantos en lenguas sonoras, hermosas, que dormían en el fondo del mar, que llegaron del África de mis ancestros. Esos cantos caídos de los barcos negreros como perlas de dolor y nostalgia, que mi pueblo, con grandeza y orgullo, rescató para la memoria universal del mestizaje…Porque mi isla no es solo ron, tabaco, y mulatas hermosas en sus playas, aunque sí, también, pero en fin… préstame tus oídos, ¡déjame contarte de Cuba!

CORALIA RODRIGUEZ , ACTRIZ Y CUENTERA CUBANA

Actriz y narradora oral de cuentos, bilingüe español-francés. (Santiago de Cuba, 1959) Escuchó sus primeros cuentos en familia, junto a sus trece hermanos y hermanas, de la boca de sus abuelas y su mamá. La música le llegó del tres (guitarra típica cubana) tocado por las virtuosas manos de su padre.

Formada en el teatro por el profesor Humberto Rodríguez, debutó en las tablas interpretando y ganando premio a la mejor actuación femenina con el personaje de María Antonia, de Eugenio Hernández, y más tarde actúa el rol principal en Santa Camila de La Habana Vieja de José Brene, donde vuelve a ganar distinciones como actriz. Graduada como instructora de teatro en la Escuela de Superación Profesional Félix Varela y diplomada en Narración Oral de Cuentos en los talleres del Gran Teatro de la Habana, dirigidos por Francisco Garzón, se especializa en los cuentos afrocubanos, de tradición yoruba y bantú. También cuenta sobre la tradición campesina y obras de la literatura.

coraliarodriguez.com

-------------------------

Vull explicar-te tantes coses de la meua terra!

Confiar-te els somnis d'un poble que defensa l'alegria com a estendard, més enllà de les dificultats quotidianes. Narrar-te els vells patakíes (llegendes), els cants en llengües sonores, belles, que dormien en el fons de la mar, que van arribar de l'Àfrica dels meus ancestres. Aqueixos cants caiguts dels vaixells negrers com a perles de dolor i nostàlgia, que el meu poble, amb grandesa i orgull, va rescatar per a la memòria universal del mestissatge… Perquè la meua illa no és sol rom, tabac, i mulates belles a les seues platges, encara que sí, també, però en fi… presta'm les teues oïdes, deixa'm explicar-te de Cuba!

CORALIA RODRIGUEZ, ACTRIU I CUENTERA CUBANA

Actriu i narradora oral de contes, bilingüe espanyol-francés. (Santiago de Cuba, 1959) Va escoltar els seus primers contes en família, al costat dels seus tretze germans i germanes, de la boca de les seues àvies i la seua mamà. La música li va arribar del tres (guitarra típica cubana) tocat per les virtuoses mans del seu pare.

Formada en el teatre pel professor Humberto Rodríguez, va debutar en les taules interpretant i guanyant premi a la millor actuació femenina amb el personatge de María Antonia, d'Eugenio Hernández, i més tard actua el rol principal en Santa Camila de l'Havana Vella de José Brene, on torna a guanyar distincions com a actriu. Graduada com a instructora de teatre a l'Escola de Superació Professional Félix Varela i diplomada en Narració Oral de Contes en els tallers del Gran Teatre de l'Havana, dirigits per Francisco Garzón, s'especialitza en els contes afrocubans, de tradició yoruba i bantú. També compte sobre la tradició llauradora i obres de la literatura.

ACCESO ACTUACIONES Y TALLERES EN CENTROS CULTURALES Y SOCIALES Y BIBLIOTECAS PÚBLICAS MUNICIPALES.

El acceso a las actuaciones será mediante entrada/ invitación que solo se podrán reservar on line desde esta página.

Las invitaciones estarán disponibles dos semanas antes de la realización del evento, hasta agotar existencias. Una misma persona titular e-mail solo podrá adquirir hasta 4 invitaciones (3 uds. en el caso de las Bibliotecas y en talleres se especificará) para cada función. Se ruega se reserven solo aquellas invitaciones que realmente vayan a utilizar, con el fin de facilitarla la asistencia a otras personas interesadas. Si en alguna función quedaran localidades disponibles, el aforo establecido se completaría con asistentes a la representación sin entrada-invitación reservada.

NORMAS DE ASISTENCIA GENERAL.

Solo se podrá acceder cumpliendo con las exigencias sanitarias y de acceso establecidas en cada momento.

Se ruega acudir con antelación suficiente para una adecuada acomodación en la sala. Una vez iniciado el espectáculo no se permitirá el acceso a la sala.

Está prohibida cualquier grabación audiovisual. No se podrá acceder portando bebidas o comidas. La edad mínima para acceder a las salas es de 3 años, salvo espectáculos programados para menores de esa edad. En todos los casos, los menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto.