Claro, aquí tienes una versión reescrita y mejorada del texto para que sea más fluido, atractivo y profesional:
---
🎉 **Opening Rooftop House Party**
📅 *Jueves 5 de junio*
📍 *Gran Hotel Havana - 8ª planta*
🎟️ *Entradas gratuitas*
Este verano, los jueves tienen una nueva cita en las alturas. Inauguramos nuestra **Rooftop House Party** con sesiones de **house y funky soul**, apostando cada semana por un **DJ local de primera**.
🕕 *De 18:00 a 22:00 (pero seguimos abiertos hasta la 1:00)*
En un entorno que evoca el espíritu de Ibiza, te espera un verdadero oasis urbano con:
🌇 Rooftop 360º con vistas espectaculares de Barcelona
🍸 Carta de cócteles creativos
🍽️ Propuesta moderna de cocina mediterránea
🏊 Piscina, zona chill out y área de mesas
🔊 Sonido de alta calidad y un ambiente único
✨ ¿Qué más se puede pedir además de buena música y vistas inolvidables?
**¡No te lo pierdas!**
*Reserva imprescindible debido al aforo limitado. No podemos garantizar asientos si la terraza está completa.*
▷ GRAN HOTEL HAVANA
https://www.granhotelhavana.com/es/
▷ We sounds
https://www.wesounds.com
https://www.instagram.com/we_sounds_/
Gran Via de les Corts Catalanes, 647
Metro
L4 GIRONA
Ferrocarriles
Provença
Bus 6, 7, 39, 47, V17, V19,
------------------------------------------------------------------------------------
Por supuesto, aquí tienes la traducción al inglés:
---
🎉 **Opening Rooftop House Party**
📅 *Thursday, June 5th*
📍 *Gran Hotel Havana – 8th floor*
🎟️ *Free entry*
This summer, Thursdays have a new destination in the sky. Join us for the launch of our **Rooftop House Party**, featuring **house and funky soul sessions**, and showcasing a different **amazing local DJ** every week.
🕕 *From 6:00 PM to 10:00 PM (but we stay open until 1:00 AM)*
Set in a space that channels the Ibiza vibe, you'll find an urban oasis with:
🌇 360º rooftop with stunning views over Barcelona
🍸 A creative cocktail menu
🍽️ A modern take on Mediterranean cuisine
🏊 Pool, chill-out area, and table seating
🔊 High-quality sound system and an unforgettable mood
✨ What more could you ask for than great music and breathtaking views?
**Don't miss it!**
*Reservation is required due to limited rooftop capacity. Seating is not guaranteed once the terrace is full.*
▷ GRAN HOTEL HAVANA
https://www.granhotelhavana.com/es/
▷ We sounds
https://www.wesounds.com
https://www.instagram.com/we_sounds_/
Gran Via de les Corts Catalanes, 647
Subway
L4 GIRONA
Railways
Provence
Bus 6, 7, 39, 47, V17, V19,
-------------------------------------------------- ----------------------------------
