Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huidas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical donde lo verídico parece invento. Elisa y Marcela es una historia de amor a contratiempo.

Mejor espectáculo, Mejor Dirección, Mejor Texto Original y Mejor Actriz Protagonista (Areta Bolado) en los Premios María Casares 2018. Premio de Igualdad Luísa Villalta 2017. XIV Premio LGBT Marcela e Elisa del Colectivo ALAS.

REPARTO:

Creación e Interpretación: Areta Bolado, Noelia Castro, Ailén Kendelman

Dirección: Gena Baamonde

Texto: A Panadaría, Gena Baamonde

Música Original: Ailén Kendelman

Iluminación: Laura Iturralde

Montse Piñeiro: Vestuario Fanibell

Diseño: Soporte Beatriz de Vega

Construcción Soporte y Tela: Cdg

Imagen Gráfica: Noelia Castro

Fotografía: Pilar Abades

Vídeo: Alex Penabade

Asesoría en Canto: Marión Sarmiento

Producción: Ailén Kendelman

Ayudantía Producción: Liza G. Suárez

Coproducción de A Panadaría con el Centro Dramático Galego, Ayuntamientos de A Coruña, Vimianzo y Rianxo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SINOPSIA

1901. urtea, A Coruña. Bi emakume ezkondu dira San Xurxoko elizan, horietako bat gizonez jantzita. Polizia-jazarpenak, ihesaldiak diligentzian, identitate-aldaketak eta informazio manipulatuak biltzen dituen istorioa. A Panadaría taldeko komikoek benetako gertakari baten kontaketa lotsagabea aurkezten dute. Komedia musikal bat, non egiazkoak asmatutakoa dirudien. Elisa eta Marcela kontradenborazko amodiozko istorioa dira.

2018ko Maria Casares sarietan honako sari hauek eskuratu zituen: ikuskizun onena, zuzendaritza onena, jatorrizko testu onena, eta emakumezko aktore protagonista onena (Areta Bolado). 2017ko Luísa Villalta Berdintasun Saria. ALAS taldearen LGBT saria (Marcela eta Elisa).

Aktore taldea:

Sortzaileak eta antzezleak: Areta Bolado, Noelia Castro, Ailén Kendelman.

Zuzendaria: Gena Baamonde

Testua: A Panadaría, Gena Baamonde

Jatorrizko musika: Ailén Kendelman

Argiztapena: Laura Iturralde

Montse Piñeiro: Jantziak: Fanibell

Diseinua: euskarria Beatriz de Vega

Euskarria eta oihala: Cdg

Irudi grafikoa: Noelia Castro

Argazkiak: Pilar Abades

Bideoa: Alex Penabade

Kantu aholkularitza: Marión Sarmiento

Ekoizpena: Ailén Kendelman

Ekoizpen-laguntzailea: Liza G. Suárez

Koproduktoreak: A Panadaría, Centro Dramático Galego, eta A Coruña, Vimianzo eta Rianxoko udalak.