Etorkizunerako espiralak - Espirales hacia el Futuro

Imaginarios de niños indígenas mexicanos, animados por Dominique Jonard

Programa de cortometrajes

8 urte/años

Este programa conforma una espiral de miradas y tiempos alrededor de los universos infantiles de diversos pueblos originarios de México. Las películas son producto de la colaboración creativa entre el artista francés Dominique Jonard y los niños de cada comunidad indígena.

Curadoras: Itzel Martínez del Cañizo y Noyule Jonard (Contaremos con su presencia y material inédito de los rodajes)

Programa honek Mexikoko hainbat herritako haurren unibertsoen inguruko begirada eta denboren zurrunbiloa osatzen du. Filmak Dominique Jonard artista frantsesaren eta komunitate bakoitzeko haurren arteko sormen lankidetzaren emaitza dira.

Kuradoreak: Itzel Martínez del Cañizo eta Noyule Jonard

• Tres Cuentos Purepechas: El Carero de Don Chi / Dominique Jonard / 1990 / Comunidad Purépecha (México) / Español y Purépecha
• Xan Xépica ¡Este Flojo! / Dominique Jonard / 1990 / Comunidad Purépecha (México) / 3' / Español y Purépecha
• Rarámuri: Pie Ligero / Dominique Jonard / 1995 / Comunidad Tarahumara (México) / Español y Yuto-nahua
• ¡Santo Golpe! / Dominique Jonard / 1997 / Comunidad Tzotzl y Tzeltal (México) / Español y Tzotzil
• Un poquito de… / A little of… / Dominique Jonard / 2003 / Comunidad Nahuatl-Morelos (México) / 10' / Español
• Un brinco p’allá / Dominique Jonard / 2000 / Tijuana-San Diego (México) / 20' / Español

Este evento pertenece al Festival de cine infantil y juvenil que se celebra en Vitoria-Gasteiz del 19 el 28 de noviembre. Para más información visítanos en nuestra página web: www.gaztefilmfest.com