(EUS)Lehen jardunaldia lan proposamen bat da: ekosistema elkar ezagutu eta konektatzen hasteko zuen partaidetzaaktiboa eskatzen dizuegu.Zertarako? Galdera hauei erantzuteko:

• Zein dira ekosistema hau sortzen duten pertsonak? Eta beraien ekimen, negozio edo enpresak?
• Zein beharrekin egiten dute topo bere egunerokoan? Nola gainditzen dituzte, aukerak sortu eta aurrera jarraitzeko?
• Ekiten Ekosistemaren barruan zein baliabide aurkitzen ditugu eta zein behar zehatz eta amankomun daude?
• Nola eman diezaiokegu, denon artean, ekosistemako pertsonen artean ditugun ezagutza eta baliabideekin, bai Urola Kostak dituen baliabideekin,erantzuna behar eta soluzio horiei?

(CAST) Este primer encuentro es una propuesta de trabajo: conocer y conectar las personas que formáis parte de este ecosistema. ¿Para qué? Para dar respuesta a estas preguntas:

• ¿Quiénes son las personas que conforman el ecosistema Ekiten de Urola Kosta?
• ¿Cuáles son las necesidades con las que se encuentran en su día a día? ¿Cómo los cubren para aprovechar las oportunidades que detectan y seguir adelante?
• ¿Con qué recursos contamos dentro del ecosistema Ekiten y qué necesidades concretas y compartidas detectamos?
• ¿Cómo podemos darles respuesta entre todos,de manera compartida, con los recursos y capacidades que tenemos las personas del ecosistema Ekiten y con los recursos con los que dispone la agencia de desarrollo Urola Kosta?