I-CorDes - Setena sessió: Espais intermedis

[ENG]

I-CorDes - Seventh Session: Intermediate spaces

Institut de Corpologies Deslocalitzades

• Date: December 17, 2022

• Hours: 11:00 a.m. – 7:30 p.m

• Space: Aljub

• Paid activity (€5) with prior registration and limited places

• To carry out the activity, you must wear comfortable clothes, bring a mat or a blanket, and the water you want to consume.

Es Baluard Museu proposes a new session of “I-CorDes. Institut de Corpologies Deslocalitzades”, a public program that reaches its seventh session to return bodies to the center, to reaffirm their present position in space, in the environment. This edition is seen as a whole that unites theory, practice and the sound part in an integral way. On this occasion it will be led by the trio formed by Mal Pelo (Maria Muñoz and Pep Ramis) with Fanny Thollot. Yours will be a practice day to get closer to the evocative and dramatic capacity of sound and its relationship with space and movement. And at the same time generate a space for reflection on the practices and on the structures we build in the intermediate spaces.

[CAT]

I-CorDes - Setena sessió: Espais intermedis

Institut de Corpologies Deslocalitzades

• Dia: 17 de desembre de 2022

• Horari: 11:00h – 19:30h

• Espai: Aljub

• Activitat de pagament (5€) amb inscripció prèvia i places limitades

• Per dur a terme l’activitat s’ha de dur roba còmoda, portar una esterilla o una manta, i l’aigua que es vulgui consumir.

Es Baluard Museu proposa una nova sessió d’«I-CorDes. Institut de Corpologies Deslocalitzades», un programa públic que arriba a la setena sessió per retornar els cossos a el centre, reafirmar la seva posició presencial en l’espai, en l’entorn. Aquesta edició es contempla com un tot que uneix de manera integral la teoria, la pràctica i la part sonora. En aquesta ocasió serà conduïda pel trio format per Mal Pelo (Maria Muñoz i Pep Ramis) amb Fanny Thollot. La seva serà una jornada de pràctica per apropar-nos a la capacitat evocadora i dramatúrgica del so i la seva relació amb l’espai i el moviment. I al mateix temps generar un espai de reflexió sobre les pràctiques i sobre les estructures que construïm en els espais intermedis.

[ESP]

I-CorDes - Séptima sesión: Espacios intermedios

Institut de Corpologies Deslocalitzades

• Día: 17 de diciembre de 2022

• Horario: 11:00h – 19:30h

• Espacio: Aljub

• Actividad de pago (5 €) con inscripción previa y plazas limitadas

• Para llevar a cabo la actividad hay que vestir ropa cómoda, traer una esterilla o una manta para el suelo y el agua que se quiera consumir.

Es Baluard Museu propone una nueva sesión de «I-CorDes. Instituto de Corpologías Deslocalizadas», un programa público que llega a la séptima sesión para devolver los cuerpos al centro y reafirmar su posición presencial en el espacio, en el entorno. Esta edición se contempla como un todo que une de forma integral la teoría, la práctica y la parte sonora. En esta ocasión será conducida por el trío formado por Mal Pelo (Maria Muñoz y Pep Ramis) con Fanny Thollot. La suya será una jornada de práctica para acercarnos a la capacidad evocadora y dramatúrgica del sonido y su relación con el espacio y el movimiento. Y al mismo tiempo, generar un espacio de reflexión sobre las prácticas y sobre las estructuras que construimos en los espacios intermedios.