Concierto/remezcla audiovisual ONLINE de Los Voluble.

Los Voluble, construyen una propuesta centrada en las fronteras. Inspirados por diversos movimientos sociales e inmersos desde su creación en el denominado ‘political remix video’, profundizan con ‘Borderhack’ en la lucha contra el miedo al otro, intentando ‘hackear’ los imaginarios coloniales en los que se asienta nuestra cultura a través del uso de la electrónica, el flamenco o el ruido.

Fragmento de remezcla realizada en directo (audio y vídeo) de “Nana del Mediterráneo” de MJ Llergo. Realizada dentro de Borderhack, live cinema de Los Voluble.

---------------------

Los Voluble taldearen zuzeneko on line ikus-entzunezko kontzertua/birnahasketa.

Los Voluble taldeak mugetan oinarritutako ikus-entzunezko proposamena eratzen du. Zenbait mugimendu sozial ditu inspirazio-iturri, eta, sortu zenetik, ‘political remix videoan’ dago murgilduta. ‘Borderhack’ bidez, bestearekiko beldurraren kontrako borrokan sakontzen du, gure kulturaren oinarria diren irudi kolonialak elektronikaren, flamenkoaren edo zarataren bitartez ‘hackeatu’ nahian.

MJ Llergoren “Nana del Mediterráneo” abestiaren inguruan zuzenean egindako birnahasketaren pasartea (audioa eta bideoa). Los Voluble taldearen Borderhack Live Zineman bertan egin zen.