Al menos desde Homero, el viaje ha estado unido con la imaginación y con el mito. Al menos desde Heródoto, también se ha vinculado con la voluntad de conocer, de traducir y de contar.

El viaje es una vida elegida en la que el único modelo a seguir es el del ser humano libre. Se trata de conquistar una mirada propia y de renunciar a los simulacros. Pero eso implica muchas renuncias. Ya no habrá banderas para envolverse ni identidades únicas a las que aferrarse. Y se aprende muy rápidamente, por una especie de desarraigo crónico, que deja de existir la posibilidad de sentirse en casa en un único lugar. No hay regreso, no hay llegada. Viaja sólo quien sabe irse.

Dos grandes viajeros latinoamericanos, que han reflexionado sobre la esencia y la historia del movimiento, conversan sobre esas tradiciones y sobre qué se puede escribir y decir sobre el mundo contemporáneo, en la época del turismo, la pantalla y la pandemia.

Autor y periodista argentino, Martín Caparrós, se inició en el diario Noticia. con la llegada de la dictadura a Argentina se exilió a París donde se licenció en historia en París, y, posteriormente, vivió en Madrid y Nueva York, dirigió revistas de libros y de cocina, recorrió medio mundo, tradujo a Voltaire, Shakespeare y Quevedo, recibió el Premio Planeta Latinoamérica, el premio Rey de España, el Herralde y la beca Guggenheim, entre otras distinciones.

Ha publicado unos veinte libros, entre los que destacan los relatos que lo han consolidado como el gran cronista argentino de los últimos veinte años: Larga distancia, Dios Mío, La Voluntad, La guerra moderna, Amor y anarquía, El interior y las novelas, Ansay o los infortunios de la gloria , No velas a tus muertos, La noche anterior, El tercer cuerpo, La historia , Un día en la vida de Dios, Valfierno y A quien correspondan, Contra el cambio, entre otros muchos.

Actualmente vive en España y publica sus columnas en los diarios El País y The New York Times.

La colombiana Juliana González-Rivera es doctora en Periodismo y especialista en literatura de viajes. Es periodista cultural y profesora de periodismo y escritura, nuevos medios digitales e historia y sociología del arte y la cultura. Durante trece años ha escrito para medios en Europa y América Latina, entre ellos el diario "El País" (España) y "Etiqueta Negra" (Perú), "Arcadia", "El Colombiano", "El Malpensante" (Colombia), "Otra Parte" (Argentina) y "Altaïr", entre otros. Fue responsable de comunicaciones y "community manager" de la Fundación Carolina. Tiene experiencia en cine y radio. Dicta clases y conferencias en temas de arte, literatura, escritura creativa y comunicación en la era digital. Su biografía nómada la ha llevado a vivir en Madrid, Bogotá, Medellín, Barcelona y Estocolmo.

En 2005 recibió el Premio Nacional de Periodismo Perú.

Jorge Carrión (moderador). Escritor polifacético y crítico cultural es doctor en humanidades por la UPF de Barcelona y codirector del Máster en Creación Literaria de la UPF-BSM. Entre 2000 y 2005 fue miembro del consejo de redacción de la desaparecida revista Lateral. Entre 2006 y 2009 fue codirector de la revista literaria Quimera. Colabora desde hace más de quince años con el suplemento «Cultura/s» de La Vanguardia y escribe regularmente en varios medios, entre ellos The New York Times.

Ha publicado varios libros de no ficción, como Viaje contra Espacio. Juan Goytisolo y W.G. Sebald, Teleshakespeare, Librerías, Barcelona. Libro de los pasajes y Contra Amazon. Entre sus proyectos experimentales destaca Crónica de viaje. Es autor de la trilogía de ficción Los muertos, Los huérfanos y Los turistas.

En 2013 fue finalista del Premio Anagrama de Ensayo