El escritor mexicano Edson Lechuga y el dibujante mexicano-argentino Pedro Strukelj presentan el Manual para aspirantes a la residencia europea. Se trata de un libro ilustrado que juega con la forma de un listado de instrucciones, pero que también podría ser visto como el diario de adaptación de un sudaca en Barcelona en los años 2000. Modera la sesión el editor y traductor mexicano Juan Antonio Montiel.

Lechuga vivió en Barcelona entre 2001 y 2014 y se regresó a México, Strukelj vino en 1999 y aquí sigue. El Manual para aspirantes a la residencia europea, editado por Libros del sargento, desglosa un paseo por 46 instrucciones acompañadas por dibujos hechos en directo, delante de los escenarios donde esto sucedió o pudo haber sucedido: El shawarma El Buen Bocado, un locutorio de Sants, el Bar Romescu, el Metro Universitat, un super de calle Joaquim Costa, un vestíbulo de la Universitat de Barcelona.

Escrito en el tiempo en el que las tarjetas compradas en los locutorios eran el sustituto de lo que ahora es la videollamada por whatsapp, el texto original fue leído por su autor en la Semana del Humor Latinoamericano de 2013. Ahora regresa ilustrado por el también gestor cultural de Casa Amèrica Catalunya, como un boomerang arqueológico.