Espectáculo para dar voz a la otra mitad, las que lograron abrirse camino a pesar de las trabas y las que no lo consiguieron, las más desvaloradas, excluidas y subordinadas por un mundo androcéntrico. También a quienes el mundo no quiere ver porque incomodan: personas pobres, refugiadas, migrantes…

La obra nos plantea el reto de contar la historia con otra mirada para visibilizar lo invisibilizado.

Música en directo con versiones de canciones de distintas épocas que emocionan a las madres y a las hijas, danza teatral y una pincelada de textos que nos ayudan a mirar diferente.

Establece un diálogo entre las mujeres del pasado y del presente para construir el futuro juntas, para tener voces y narrativas propias y diversas; para crear referentes y posibilidades.

-----------------------------

Espectacle per a donar veu a l'altra meitat, les que van aconseguir obrir-se camí malgrat les traves i les que no ho van aconseguir, les més desvalorades, excloses i subordinades per un món androcèntric. També als qui el món no vol veure perquè incomoden: persones pobres, refugiades, migrants…

L'obra ens planteja el repte de contar la història amb una altra mirada per a visibilitzar l'invisibilitzat.

Música en directe amb versions de cançons de diferents èpoques que emocionen a les mares i a les filles, dansa teatral i una pinzellada de textos que ens ajuden a mirar diferent.

Estableix un diàleg entre les dones del passat i del present per a construir el futur juntes, per a tindre veus i narratives pròpies i diverses; per a crear referents i possibilitats.

Texto y dramaturgia: Cristina Maciá

Intérpretes: Cristina Maciá, Vanesa Yago, Juan Carlos García !

Dirección musical Silvia Ibarra

Ayudante de dirección musical: Isa Sierras !

Interpretes musicales: Silvia Ibarra. Piano y voz

Mayje Torrente. Voz principal

Isa Sierras. Guitarra y voz

Antonio Valero. Batería y percusión

Vanesa Belmonte. Cello

Inma Garcia. Trompa !

Diseño iluminación: José Manuel Cerdeiriña !

Coreografía: Sonia González, Ana Carreño !

Sonidista: Jose Manuel Maldonado Video provisional

Estudios de grabación: Eurotrack !

Diseño escenografía: Loly Mise /Juan Carlos García !

Construcción escenografía: Zepelín Santiago !

Diseño y realización de vestuario: Manuela Montalvo !

Diseño gráfico: Loly Mise /Juan Carlos García !

Fotografía: Sonia Bonet !

Vídeo: Realiza2 !

Ayudantía de dirección y comunicación: Marina González !

Producción y distribución: Maracaibo Teatro !

Dirección: Cristina Maciá

TODOS LOS PUBLICOS (+12 AÑOS)

ACTIVIDAD SUBVENCIONADA POR LA CONSELLERIA DE EDUCACIÓN,CULTURA Y DEPORTES -GENERALITAT VALENCIANA

ENTRADAS - INVITACIONES

El acceso a las actuaciones será mediante entrada-invitación que sólo se podrán reservar online desde esta página .Las invitaciones estarán disponibles dos semanas antes de la realización del evento hasta agotar existencias . Una misma persona titular e-mail solo podrá adquirir hasta 4 invitaciones para cada función. Se ruega se adquieran solo aquellas invitaciones que realmente se vayan a utilizar, con el fin de facilitar la asistencia a otras personas interesadas. Si en alguna función quedaran localidades disponibles, el aforo establecido se completaría con asistentes a la representación sin entrada-invitación reservada.

NORMAS DE ASISTENCIA

Sólo se podrá acceder cumpliendo con las exigencias sanitarias y de acceso reguladas por la autoridad competente, siguiendo en todo momento las indicaciones del personal municipal.

Apertura de puertas para acceso a la sala de actuación 45 minutos antes del inicio de cada representación. Se ruega acudir con antelación suficiente para una adecuada acomodación en las localidades . Recordamos que se debe llevar mascarilla en todo momento. Su uso será obligatorio tanto a la entrada, durante y a la salida de la actuación, respetando el 1´´ ´5 m. de distancia . Tras la finalización de la sesión, la organización realizará una salida escalonada con los y las asistentes para evitar aglomeraciones.

Una vez iniciado el espectáculo no se permitirá el acceso a la sala. Está prohibida cualquier grabación audiovisual. No se podrá acceder portando bebidas o comidas.

Se ruega se atienda a partir de que edad se recomienda cada espectáculo. La edad mínima para acceder a las salas es de 3 años, salvo espectáculos programados para menores de esa edad .En todos los casos, los menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto. Con objeto de cumplir la Normativa de Evacuación, no se permitirá el acceso a la sala con carros infantiles, dejando éstos en los lugares que en cada centro se indiquen.