MUSAK-en etxeko oihalak transformatu eta jantzi ausarta eta ezusteko bihurtzen dira. Txikiak gineneko mahai-zapi, gortina eta izara zahar horiek, etxeko hondakin izateari utzi eta oholtza gainean merezi duten lekua eskatzen dute. Gure protagonistak bezalaxe, etxekotasunetik ezezagunera igaro direnak, istorioan haien lekua eskuratuz.

////

En MUSAK los tejidos domésticos se transforman y se convierten en prendas atrevidas e inesperadas. Aquellos manteles, cortinas y colchas de nuestra infancia dejan de ser desecho doméstico y reclaman el lugar que merecen sobre el escenario. Las protagonistas de MUSAK también transitan de lo doméstico a lo desconocido y se hacen con su sitio en el relato.

El Día del Cine Doméstico, HMD, gira en torno a las películas familiares (Súper 8, 8mm y 16mm) y las personas propietarias. Su propósito es concienciar a la ciudadanía local de la importancia de este tipo de material como parte de la memoria familiar, pero también como documento histórico. Promovido en 2002 por el Center for Home Movies (EE.UU.)

////

Etxeko Zinemaren Eguna, HMD, familiako filmen (Super 8, 8 mm eta 16mm) eta jabeen ingurukoa da. Helburua da tokiko herritarrak kontzientziatzea material mota horrek familiaren memoriaren zati gisa duen garrantziaz, baina baita dokumentu historiko gisa ere. Center for Home Movies (EE.UU.) zentroak sustatu zuen 2002an.