Pavelló de Música

Us convidem, en col·laboració amb la Fundación Goethe, a gaudir de nou de la música al Pavelló Mies van der Rohe amb la interpretació d’Elke Fabri (violí) i Wolfgang Fabri (viola) de «Caterva Musica» el proper dimarts 14 de juliol a les 21.00h en un Pavelló transformat per la intervenció Re-enactment: l’obra de Lilly Reich ocupa el Pavelló de Barcelona.

En un concert inspirat en el “menys és més” de Ludwig Mies van der Rohe, amb només quatre mans, tan sols 2 instruments, ens ofereixen un recorregut per obres de Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791), Carl Stamitz (1745-1801), Antonio Bartolomeo Bruni (1757-1821) i el Passacaglia que el compositor Johan Halvorsen (1864-1935), coetani de Ludwig Mies van der Rohe, va crear a partir d’un tema de Georg Friedrich Händel per a violí i viola.

L’aforament de l’acte és limitat. És imprescindible la reserva prèvia. Cal accedir amb mascareta i mantenir la distància interpersonal.

*************************************************

Os invitamos, en colaboración con la Fundación Goethe, a disfrutar de nuevo de la música en el Pabellón Mies van der Rohe con la interpretación de Elke Fabri (violín) y Wolfgang Fabri (viola) de «Caterva Musica» el próximo martes 14 de julio a las 21.00h en un Pabellón transformado por la intervención Re-enactment: la obra de Lilly Reich ocupa el Pabellón de Barcelona.

En un concierto inspirado en el "menos es más" de Ludwig Mies van der Rohe, con solo cuatro manos, tan sólo 2 instrumentos, nos ofrecen un recorrido por obras de Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791), Carl Stamitz (1745-1801), Antonio Bartolomeo Bruni (1757-1821) y el Passacaglia que el compositor Johan Halvorsen (1864-1935), coetáneo de Ludwig Mies van der Rohe, creó a partir de un tema de Georg Friedrich Händel para violín y viola.

El aforo del acto es limitado. Es imprescindible la reserva previa. Hay que acceder con mascarilla y mantener la distancia interpersonal.

*************************************************

We invite you, in collaboration with the Goethe Foundation, to enjoy music in the Mies van der Rohe Pavilion again with a performance by Elke Fabri (violin) and Wolfgang Fabri (viola) from “Caterva Musica” ,next Tuesday 14 of July at 21:00h in a Pavilion transformed by the intervention Re-enactment: Lilly Reich’s work occupies the Barcelona Pavilion.

In a concert inspired by Ludwig Mies van der Rohe’s “less is more”, with only four hands, just two instruments, offer a tour of works by Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791), Carl Stamitz (1745-1801), Antonio Bartolomeo Bruni (1757-1821) and the Passacaglia that composer Johan Halvorsen (1864-1935), coetaneous to Ludwig Mies van der Rohe, created from a piece by Georg Friedrich Händel for violin and viola.

The seating capacity of the event is limited. Advanced booking is essential. You must access with a mask and keep interpersonal distance.