Presentació de la publicació "En Trànsit"

CAT

Presentació de la publicació En Trànsit. Projecte educatiu i artístic sobre el concepte de desplaçament

• Dia: divendres 5 de juny de 2026
• Hora: 19:00h
• Espai: Auditori

La publicació En Trànsit. Projecte educatiu i artístic sobre el concepte de desplaçament recull la proposta articulada des de l’àrea d’educació d’Es Baluard Museu adreçada a centres educatius i entitats socials al voltant de l’exposició «Eugenio Dittborn. Pintures Aeropostals» (31 de gener fins al 15 de juny de 2025) desenvolupada durant el curs 2024-2025.

És una publicació coral amb una doble intenció. Per una part, recollir la veu de l’àrea d’educació del Museu, dels centres i entitats participants, així com la recerca al voltant del projecte desenvolupada per Caterina Ramon-Bordoi, professora de Didàctica de l’Expressió Plàstica de la UIB, i membre de l’Institut de Recerca i Innovació Educativa (IRIE)*. Per l’altra, ser una eina de transferència que engresqui a altres centres i comunitats educatives a utilitzar l’art com a eina transversal i transformadora en la pràctica docent.

En sintonia amb l’essència del projecte, reflectida en la publicació, l’acte de presentació transitarà i s’obrirà a les diferents veus participants.

*Activitat realitzada en el marc de l’Ajut Pont 51 per a la recerca educativa 2025 finançada per la Conselleria d’Educació i Universitats.

Activitat oberta i gratuïta fins a completar aforament amb inscripció prèvia.

ESP

Presentación de la publicación En Tránsito. Proyecto educativo y artístico sobre el concepto de desplazamiento

• Día: divendres 5 de junio de 2026
• Hora: 19:00h
• Espacio: Auditori

La publicación En Tránsito. Proyecto educativo y artístico sobre el concepto de desplazamiento recoge la propuesta articulada desde el área de educación de Es Baluard Museu dirigida a centros educativos y entidades sociales alrededor de la exposición «Eugenio Dittborn. Pinturas Aeropostales» (31 de enero hasta el 15 de junio de 2025) desarrollada durante el curso 2024-2025.

Es una publicación coral con una doble intención. Por una parte, recoger la voz del área de educación del Museo, de los centros y entidades participantes, así como la investigación sobre el proyecto desarrollada por Caterina Ramon-Bordoi, profesora de Didáctica de la Expresión Plástica de la UIB, y miembro del Institut de Recerca i Innovació Educativa (IRIE)*. Por la otra, ser una herramienta de transferencia que anime a otros centros y comunidades educativas a utilizar el arte como herramienta transversal y transformadora en la práctica docente.

En sintonía con la esencia del proyecto, reflejada en la publicación, el acto de presentación transitará y se abrirá a las diferentes voces participantes.

*Actividad realizada en el marco del Ajut Pont 51 per a la recerca educativa 2025 financiada por la Conselleria d’Educació i Universitats.

Actividad abierta y gratuita hasta completar aforo con inscripción previa.

ENG

Presentation of the publication In Transit. An educational and artistic project on the concept of displacement

• Date: Fryday, June 5, 2026
• Time: 7:00 p.m.
• Location: Auditori

The publication En Trànsit. Projecte educatiu i artístic sobre el concepte de desplaçament (In Transit: An Educational and Artistic Project on the Concept of Displacement) presents the proposal developed by the Education Department of Es Baluard Museu for schools and community organizations in connection with the exhibition "Eugenio Dittborn. Airmail Paintings" (January 31 to June 15, 2025), which ran during the 2024-2025 academic year.

This collaborative publication has a dual purpose. Firstly, it gathers the perspectives of the Museum's Education Department, the participating schools and organizations, and the research on the project conducted by Caterina Ramon-Bordoi, Professor of Didactics of Visual Expression at the University of the Balearic Islands (UIB) and member of the Institute for Research and Innovation in Education (IRIE)*. Secondly, it serves as a tool for knowledge transfer, encouraging other schools and educational communities to use art as a cross-curricular and transformative tool in their teaching practices.

In keeping with the essence of the project, as reflected in the publication, the presentation will be inclusive and open to diverse participating voices.

*Activity carried out within the framework of Ajut Pont 51 per a la recerca educativa 2025 funded by Conselleria d’Educació i Universitats.

Free and open event until capacity is reached; prior registration required.