La Encartada Moda Bizkaiko Foru Aldundiak antolatutako ekitaldia da La Encartada Fabrika Museoan, Euskal Herriko industria-ondarearen erreferente den espazioan.

La Encartada Moda es un evento organizado por la Diputación Foral de Bizkaia en La Encartada Fabrika Museoa, espacio referente de patrimonio industrial de Euskadi

------------------------------------------------

Ikastaro trinko honetan, modako piezak, osagarriak edo ehunak sortzeko modelizazio eta fabrikazio digitalaren estrategiak ezagutuko dituzte ikasleek. Erronka inprimagarria den zerbait nola diseinatu ulertzea izango da, joeretan inspiratuta, makinaren logika kontuan hartzen duena eta, noski, estetikoki garrantzitsua den egungo diseinuaren paradigman.

3D inprimatutako hainbat pieza eta ale eskainiko zaizkie, baita laser bidez moztutako metakrilato birziklatutako piezak, bakoitzak moda-osagarri bat diseina dezan.

• Marko teorikoa: Fabrikazio Gehigarrirako Sarrera
• Moda, diseinu eta artearen munduan erreferenteak eta erreferenteak
• Makineria eta material motak
• 3D eta 2Dra zuzendutako diseinua (3D inprimaketa eta laser bidezko ebaketa)
• 3D inprimaketa: tresnaren maneiua, G kodea, parametroak
• Prototipatzea: 3D inprimatzea, ebakitzea, galdaketa

Gaztelania-euskara elebiduna

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

En este curso intensivo, a los estudiantes se les presentarán estrategias de modelado y fabricación digital para la creación de piezas de moda, accesorios o textiles. El desafío será entender cómo diseñar algo imprimible, inspirado por las tendencias, que tenga en cuenta la lógica de la máquina y que, por supuesto, sea estéticamente relevante en el paradigma de diseño actual.

Se les ofrecerán varios piezas y abalorios impresos en 3D, asi como piezas de metacrilato reciclado cortado en láser para que se diseñe cada uno un accesorio de moda.

• Marco teórico: Introducción a la Fabricación aditiva
• Referencias y Referentes en el mundo de la moda, diseño y arte
• Tipos de maquinarias y materiales
• Diseño orientado a 3D y 2D (impresión 3D y corte láser)
• Impresión 3D: manejo de la herramienta, G-code, parámetros
• Prototipado: Impresión 3D, corte, casting

Bilingüe castellano-euskera

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Irakasleak: Betiana Pavón eta Irati Retazola

Betiana Pavónek txikitatik hasi zuen arte plastikoetara hurbiltzen, eta horrela zehaztu zuen diseinurako zuen bokazioa eta joera orokorrean. Bere prestakuntza profesionalean zehar hainbat diziplina arakatu eta ausartu zen, hala nola arkitektura, barruko diseinua, argazkilaritza, estilismoa eta arte zuzendaritza. Gaur egun Espainian bizi da, non Fabricademy programa globala ikasi zuen Fab Lab Bartzelonan, Kataluniako Arkitektura Aurreratuko Institutuan, material eta teknologia berriak ehungintzan txertatzea aztertzen duena, gero bertako kolaboratzaile izan zena. eta irakaslea.

Alaska accesories enpresaren sortzailea, bere proiektua txapelak egiteko tradiziozko merkataritza ingurune eta erabiltzaile garaikidera birbalorizatu eta egokitzea du ardatz. Artearen eta diseinuaren arteko komunztaduraren testuinguru honetan, irabazlea eta aintzatetsia izan da nazioarteko lehiaketetan, hala nola: Global Talents Digital” MBFW Russia 2020, Samsung EGO Innovation Project 2019 MBFW Madrid, Reshape 19 Smart Product Category, Fashion Tech Week NY, Alta Rome Fashion Digital Night, besteak beste. Koordinatzaile akademikoa eta Euskadiko BioDiseinu Zentroko irakaslea.

Irati Retazola Artean lizentziatua da UPV/EHUn, eta bere prestakuntza osatzen du CIEC International Center for Contemporary Printmaking-en Lan Grafikoko Masterra eta BilbaoArte Fundazioan Arte Garaikide eta Grafikoko hainbat mintegi eta ikastaro eginez.

Gaur egun, artista gisa egindako lana eta irakaskuntza, teknika grafiko ezberdinen inguruko tailerrak antolatu eta emanez uztartzen ditu Open Itinera programaren barruan, “La Isla Viva. Visual Memory”, BilbaoArte Fundazioan BAGI programaren barruan eta BBC Print Lab-en (Basque Biodesign Center).

Docentes: Betiana Pavón e Irati Retazola

Betiana Pavón, inició su aproximación con las artes plásticas a temprana edad, determinando así su vocación e inclinación hacia el diseño en general. A lo largo de su formación profesional exploró e incursionó en varias disciplinas como arquitectura, interiorismo, fotografía, estilismo y dirección de arte. Actualmente reside en España, donde cursó el programa global Fabricademy, en el Fab Lab Barcelona, Institute for Advanced Architecture of Catalonia, que estudia la incorporación de nuevos materiales y tecnologías a la industria textil, del que luego se convirtió en colaboradora e instructora local.

Creadora de la firma Alaska accesorios, su proyecto se enfoca en la revalorización y adaptación del oficio tradicional de la sombrerería a un entorno y usuarios contemporáneos. En este contexto de comunión entre el arte y el diseño, ha sido ganadora y reconocida en competiciones internacionales como: Global Talents Digital” MBFW Russia 2020, Samsung EGO Innovation Project 2019 MBFW Madrid, Reshape 19 Smart Product Category, Fashion Tech Week NY, Alta Roma Fashion Digital Night, entre otros. Coordinadora Académica y profesora en Basque BioDesign Center.

Irati Retazola es graduada en Arte por la UPV/EHU complementa su formación cursando el Máster de la Obra Gráfica del Centro Internacional de la Estampa Contemporánea CIEC así como varios seminarios y cursos en Arte Contemporáneo y Gráfica en la Fundación BilbaoArte.

Actualmente compagina su trabajo como artista y la docencia organizando e impartiendo talleres de distintas técnicas gráficas dentro del programa Open Itinera, en la exposición itinerante “La Isla Viva. Memoria Visual”, en la Fundación BilbaoArte dentro del programa BAGI y en el Print Lab del BBC (Basque Biodesign Center).

@basquebiodesigncenter

@printlabbdc

@laencartadamoda

@BizkaiaKultura

@BizkaiaGazteak