--CAT--
Visita l’exposició La Guerra Civil Espanyola a color, recopilació de fotografies acolorides, a càrrec d’Antonio Novalbos. Després viatjarem a Mar Océana, un programa d’Alysyos Duet que navega per les músiques folklòriques connectant el Mediterrani i Llatinoamèrica. Un viatge des de les cultures mil·lenàries del Mare Nostrum, fins a les terres vibrants de Centre i Sud-amèrica.
--ES--
Visita la exposición La Guerra Civil Española a color, una recopilación de fotografías coloreadas, a cargo de Antonio Novalbos. Después viajaremos a Mar Océana, un programa de Alysyos Duet que navega por las músicas folklóricas conectando el Mediterráneo y Latinoamérica. Un viaje desde las culturas milenarias del Mare Nostrum hasta las tierras vibrantes de Centro y Sudamérica.
--ENG--
Visit the exhibition The Spanish Civil War in Color, a collection of colorized photographs curated by Antonio Novalbos. Afterwards, we will journey to Mar Océana, a program by Alysyos Duet that explores folk music connecting the Mediterranean and Latin America. A voyage from the ancient cultures of the Mare Nostrum to the vibrant lands of Central and South America.
