ESPECTÁCULO “REMEMBERING ROTILLA”

Fecha: Sábado 23 de Diciembre de 2017

Hora: 7pm-11.30pm

Lugar: Teatro Manuel Artime. Miami, Florida

TALENT/TALENTOS

Al2 El Aldeano (MC)

Diemen Duff (DJ)

Afrobeta (Band)

Gorki Águila From Porno Para Ricardo (Band)

El Sexto (Performance)

Luis Eligio D’ Omni (Performance)

Vj Cuba (VJ)

Raphox (DJ)

Alain Guerra (Percussion)

Alex Castaneda (MC)

El Crítico (MC)

David D´omni (Free Hop)

Raudel “Escuadrón Patriota” (MC)

Marichal (MC)

Ana Olema & Annelys Casanova (Visual Artists)

Floyd y la Banda G2

Presentación única del Proyecto Rotilla en Miami. Por primera vez el público de la ciudad podrá conocer de primera mano a algunos artistas que tradicionalmente formaron parte del Festival Rotilla, realizado en Cuba por más de diez años. El evento cultural más grande que se haya realizado en la Isla hasta el momento. En esta ocasión se suman artistas cubanos americanos, creando una sólida base de arte cubano. También contaremos con talentos que vendrán desde la Isla, y con artistas que, hoy por hoy, viven en la diáspora. El objetivo principal de este espectáculo, al igual que el Rotilla Festival en Cuba, es propiciar una vez más un espacio para el arte, donde los artistas puedan desarrollar y mostrar a la sociedad sus diferentes manifestaciones.

Un poco de historia: Fundado en 1998, el Rotilla Festival pudo reunir alrededor de 20 mil personas convirtiéndose en el mayor evento independiente de música electrónica, hip hop y arte dentro de Cuba.

ENGLISH

Welcome to a unique presentation of the Rotilla Project in Miami. For the first time, the public will be able to know firsthand some artists that traditionally were part of this Festival in Cuba. It is the largest that has been made on the island so far. This time, Cuban-American artists will join the event, creating a solid base of Cuban art. Artists from the island as well as artists from the diaspora will also participate. The main objective of the Rotilla Festival in Miami is to promote once again a space for art, where artists can develop alternative ways of expression in society.

A little background: Founded in 1998, the Rotilla Festival was able to gather around 20 thousand people in the biggest independent electronic music, hip-hop and art event inside Cuba.