Taller de sargit visible

Una introducció pràctica per aprendre a arreglar les nostres peces de manera creativa

(CAT)

Aprèn la tècnica de sargit visible

Tens mitjons o jerseis de llana foradats? Potser alguna samarreta amb una taca o qualsevol altra peça de roba que vulguis reparar? Amb aquest taller podràs donar-li una segona vida!

La sessió es planteja com una introducció pràctica per aprendre a arreglar peces de roba de manera creativa i allargar-ne l’ús a través de la tècnica del sargit visible. De la mà de l’experta Penny Papachristodoulou, farem un breu recorregut per diferents tècniques i materials per aprendre pas a pas com aplicar el sargit a les nostres pròpies peces.

En el marc de l’exposició «Sustainable Challenge: Collective Mending», que es pot visitar al DHub fins al 6 d’abril, aquest taller és una oportunitat per posar en pràctica la reparació dinàmica de roba amb una de les expertes de l’edició 2025 del projecte.

Tot el material està inclòs; només has de portar una peça per reparar. I en cas que no en tinguis cap, hi haurà teles diverses per experimentar.

(ESP)

Aprende la técnica de zurcido visible

¿Tienes calcetines o jerséis de lana agujereados? ¿Quizás alguna camiseta con una mancha o cualquier otra prenda que quieras reparar? ¡Con este taller podrás darle una segunda vida!

La sesión se plantea como una introducción práctica para aprender a arreglar prendas de forma creativa y alargar su uso a través de la técnica del zurcido visible. De la mano de la experta Penny Papachristodoulou, haremos un breve recorrido por diferentes técnicas y materiales para aprender paso a paso cómo aplicar el zurcido a nuestras propias piezas.

En el marco de la exposición «Sustainable Challenge: Collective Mending», que se puede visitar en el DHub hasta el 6 de abril, este taller es una oportunidad para poner en práctica la reparación dinámica de ropa con una de las expertas de la edición 2025 del proyecto.

Todo el material está incluido; solo tienes que llevar una pieza para reparar. Y en caso de que no tengas ninguna, habrá telas diversas para experimentar.

(ENG)

Learn the Visible Mending Technique

Do you have socks or wool sweaters with holes? Perhaps a t-shirt with a stain or any other garment you'd like to repair? With this workshop, you can give them a second life!

The session is designed as a practical introduction to learning how to repair garments creatively and extend their use through the visible mending technique. Led by expert Penny Papachristodoulou, we'll take a brief look at different techniques and materials to learn step-by-step how to apply mending to our own clothes.

As part of the "Sustainable Challenge: Collective Mending" exhibition, which can be visited at DHub until April 6, this workshop is an opportunity to practice dynamic clothing repair with one of the experts from the 2025 edition of the project.

All materials are included; you only need to bring an item to repair. And if you don't have one, there will be a variety of fabrics to experiment with.