Birthplace of a genius – a celebration of the enduring legacy of Scotland’s national poet